test(bklog):Uncomment cleanup line since script functional

Use of appendFileTar() to append a file to a tar using the file's same
location as a temporary working file caused problems. More direct
'eval' command string formation and 'tar --append' usage solved empty
file problem.