fix(unitproc):appendArgTar: Use 'eval' for command strings