feat(unitproc/bkt-replace_contractions):Use backreferences

- Note: Various more contractions added. They won't cover something
crazy like Mark Twain's novels that attempt to model accents with
copious apostrophe use, but the script should cover most commonly used
contractions in almost scholarly publications.