feat(doc): Describe auto start of syncthing

Create and add `INSTRUCTIONS.md` markdown file containing explanation
for commands needed to enable automatic startup of `syncthing` as a
system (boot) or a user (login) service in Debian 10. Link the
appropriate page at docs.syncthing.net entry for automatic startup.